有句俗语是“屋漏偏逢连夜雨”，说的是屋子漏了，可是偏偏又赶上连夜下雨，一般用来形容祸不单行。但是“屋漏”在古代并不是屋子漏了的意思，而是指的是屋内西北角。

屋漏一词出自《尔雅·释宫》：“西南隅谓之奥，西北隅谓之屋漏，东北隅谓之宧（音怡）……”《辞源》中关于“屋漏”的第一个解释是：“房子的西北角。古人设床在屋的北窗旁，因西北角上开有天窗，日光由此照射入室，故称屋漏。”

杜甫在他的《茅屋为秋风所破歌》中写道：床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝，这里的屋漏，便是指的屋子的西北角。